Montag, 24. September 2012

Prices and a gift



Moin moin aus dem regnerischen Hamburg. Heute präsentiere ich Euch ein erstes Bild der Siegerplaketten. Ganz fertig sind sie noch nicht, denn die jeweilige Kategorie und das Jahr werden noch ergänzt. Ist nur eine Kleinigkeit  - denn Ruhm und Ehre sind der wahre Lohn.

Moin moin, as we greet the people in Hamburg. Here is a first snapshot of the trophys for the 2012 issue of the paintmaster! Still missing the year and the category, but you get an idea.


Wo wir gerade dabei sind Dinge zu zeigen, die bald meinen Hausstand verlassen: Ich habe für einen gewissen Oberaffen und Malguru eine Kleinigkeit gebastelt, die ich ihm nächste Woche schenken will.....aber PSSST er weiß noch nix.

As we talk about things leaving my flat soon: here is a little gift for a special monkey-brother and painting guru, I wana give next week in his painting class....but pssssstttt he doesn't know yet.



Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen