Montag, 5. August 2013

fresh from the workbench august 2013 #3

Ich bin müde und brauche eine Pause - die kann ich mir allerdings kaum gönnen, denn ich habe nur noch 4,5 Tage, um dieses Projekt abzuschließen. Die Hitze, der dadurch entstandene Schlafmangel und das dauernde Malen hinterlassen langsam aber sicher ihre Spuren. Am Kopf des Tiermenschen ist noch Einiges zu tun, die Zügel kann ich aber erst bemalen, wenn der Reiter auf dem Pferd sitzt. Das Projekt "Sons of Horus advance!" ist jetzt zumindest fertig. Vier fertige Projekte und ein halb fertiges.
*
I'm tired and need a break - but I have to paint. Only 4,5 days till we head to cologne. The heat, the sleepless nights plus the painting are making me tired. The head of the dead beastman has still to be finished. The leather ribbons can't be painted until the rider sits on his horse. Good news as well: "Sons of Horus advance!" is finished.  Four finished projects, one still remaining.



1 Kommentar: